»ó´Ü¿©¹é
HOME À̽´
[±âȹƯÁý] 2019 Çѱ¹½ÃÀå¿¡ ÁÖ¸ñÇϴ ž籤 ±â¾÷µé ¡®Yingli Solar¡¯
À׸®¼Ö¶ó´Â À×°÷, ¿þÀÌÆÛ, ¼¿, ¸ðµâ¿¡ À̸£´Â Àü °øÁ¤À» ¼öÁ÷°è¿­È­ÇÑ Áß±¹ÀÇ Å¾籤 ¸ðµâ Á¦Á¶±â¾÷À¸·Î, ¼¼°è ¼±µÎÀÇ Å¾籤 ¼Ö·ç¼Ç °ø±Þ±â¾÷ Áß Çϳª´Ù.

À׸®¼Ö¶ó(Yingli Solar) ºó¼¾Æ® À¯(Vincent Yu) ºÎ»çÀå “Áö¼ÓÀûÀÎ °íÈ¿À² ¸ðµâ Á¦Á¶¿ø°¡ ÀÎÇÏ ÅëÇØ ±×¸®µå Æи®Æ¼ °¡¼ÓÈ­ÇÒ °Í”

[Àδõ½ºÆ®¸®´º½º ÀÌÁÖ¾ß ±âÀÚ] À×°÷, ¿þÀÌÆÛ, ¼¿, ¸ðµâ¿¡ À̸£´Â Àü °øÁ¤À» ¼öÁ÷°è¿­È­ÇÑ Áß±¹ÀÇ Å¾籤 ¸ðµâ Á¦Á¶±â¾÷ÀÎ À׸®¼Ö¶ó(Yingli Solar)ÀÇ ºó¼¾Æ® À¯(Vincent Yu) ºÎ»çÀåÀº “À׸®(Yingli)´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×¸°¿¡³ÊÁö »ý»ê¿¡ ÁÖ·ÂÇϸç, °è¼ÓÇؼ­ ´Ùä³Î, ´Ù°¢µµ¸¦ ÅëÇØ Å¾籤 Á¦Ç°°ú ûÁ¤¿¡³ÊÁö¸¦ È«º¸ÇØ¿Ô´Ù”¸é¼­, “À׸®´Â µÎ Â÷·ÊÀÇ ±¹Á¦Ã౸¿¬¸Í(FIFA) ¿ùµåÄÅÀÇ ÈÄ¿ø»çÀÌÀÚ ¿ùµåÄÅÀ» ÈÄ¿øÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Áß±¹ ±â¾÷ ¹× Àç»ý¿¡³ÊÁö ±â¾÷ÀÌ´Ù”°í ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ¾î “À׸®´Â ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀÇ Á¦Ç°¼³¸íȸ, °í°´±³·ù ¼¼¹Ì³ª µîÀ» °³ÃÖÇÏ°í, Àü ¼¼°è ¿À´ëÁÖ¿¡ °ÉÃÄÀÖ¾î °¡Àå ºü¸¥ ½Ã°£¿¡ °í°´¿¡°Ô ´êÀ» ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¼Ò°³Çß´Ù.

À׸®¼Ö¶ó(Yingli Solar) ºó¼¾Æ® À¯(Vincent Yu) ºÎ»çÀå [»çÁø=Yingli]

Yingli ž籤 ¼Ö·ç¼ÇÀÇ Æ¯Â¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡?

¼¼°è ¼±µÎÀÇ Å¾籤 ¼Ö·ç¼Ç °ø±ÞÀڷμ­ À׸®´Â ž籤 Àç·á ¹× ±â¼ú ±¹Á¦ÁßÁ¡½ÇÇè½Ç, ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØÇõ½Å±âÁö(ž籤) µî 5°³ÀÇ ±¹°¡±Þ ¿¬±¸°³¹ß Çõ½Å Ç÷§ÆûÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾î ¾÷°è Ç¥ÁØ Á¦Á¤°ú Àüȯ, ¼±Áø±â¼ú ¿¬±¸, ÇٽɰøÁ¤ ¿¬±¸, Áß´ëÀåºñ ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ ¹× ÇٽɺÎÇ° °³¹ß, ±â¾÷ ±â¼úÇõ½Å ¼öÁØ Á¦°í, ¾÷°è ¹ßÀü ¹× ±¹Á¦±³·ùÀÇ ÃßÁøÀ» Àü°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

2018³â ¸»±îÁö 5´ë Ç÷§Æû¿¡ ÀÇÁöÇØ ´ç»ç´Â ±¹°¡±Þ°ú ¼ººÎ±Þ °úÇбâ¼ú Áøº¸»ó 27°Ç, °úÇбâ¼ú °¨Á¤ ¼º°ú 25°ÇÀ» ȹµæÇÏ°í, PCT ±¹Á¦Æ¯Çã 13°ÇÀ» ½ÅûÇØ 3°ÇÀÇ Çã°¡¸¦ ȹµæÇßÀ¸¸ç, Áß±¹Æ¯Çã 2,389°ÇÀ» ½ÅûÇØ 2,073°ÇÀÇ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¿¬¼Ó 7³â ƯÇã ½Åû·®°ú Çã°¡·®ÀÌ ±¹³» µ¿Á¾¾÷°è¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ±¹Á¦, ±¹°¡, ¾÷°è, Áö¹æ µî °¢±Þ Ç¥ÁØ 88°ÇÀ» ÁÖ°üÇÏ°í ÆíÁýÇß´Ù. 6°ÇÀÇ ‘863’ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, 2°ÇÀÇ ‘973’ ÇÁ·ÎÁ§Æ®, 2°ÇÀÇ ±¹°¡°úÇбâ¼úÁö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®, 18°ÇÀÇ ±¹Á¦Çù·Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® µî ÀÌ·¯ÇÑ Ç÷§ÆûÀ» ÅëÇØ ´ç»ç´Â Á¦Ç° Àü±â ¿ø°¡ÀÇ ÀÎÇÏ, Á¦Ç° ÀÀ¿ë ½Ã³ª¸®¿ÀÀÇ È®ÀåÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Á¦Ç° ¿¬±¸°³¹ß ¹× Çõ½ÅÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À׸®ÀÇ Á¦Ç°±ºÀº NÇü ´Ü°áÁ¤, PÇü ´Ü°áÁ¤ ¹× PÇü ´Ù°áÁ¤ ½Ã¸®Á Æ÷ÇÔÇϸç, ¿©·¯ °¡Áö ±â¼úÀ» ÁßøÇÔÀ¸·Î½á Á¦Ç° °æÀï·ÂÀ» Á¦°íÇÏ°í, ½ÃÀå ¼ö¿ä¿¡ ÀûÀÀÇÑ´Ù. ±× Áß NÇü ´Ü°áÁ¤ Áï, ÆÇ´Ù(Panda) Á¦Ç°ÀÇ Panda ÀüÁö´Â ¼¼°è 3´ë °íÈ¿À² ÀüÁö Áß ÇϳªÀ̸ç, Panda Á¦Ç°Àº ¾ç¸é ¹ßÀü, ³·Àº Ãʱ⠱¤°¨¼è, ¾çÈ£ÇÑ ¿Âµµ°è¼ö ¹× ¹Ì±¤ ¼º´É µîÀÇ Æ¯Â¡À» °¡Á® »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ³ôÀº ¹ßÀü ¼öÀÍ°ú ¿ì¼öÇÑ ½Å·Ú¼ºÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¾÷°è ÃÖÃÊ·Î 3´ë ¾ç¸é ÀÎÁõÀ» ȹµæÇÑ ¾÷ü·Î¼­ ¾÷°è Ç¥ÁØÀ» ¼±µµÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Àü ¼¼°è¿¡ ž籤 ¼Ö·ç¼ÇÀ» °ø±ÞÇÏ´Â À׸®¼Ö¶ó ȸ»ç Àü°æ [»çÁø=Yingli]

Panda ±â¼úÀ» ÀÀ¿ëÇÑ ¼¢½Ã ´ÙÅü ž·¯³Ê(Top Runner) ¹ßÀü¼ÒÀÇ ¹ßÀü·®Àº ž·¯³Ê ±âÁö ¿¬°£ ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡¼­ ÃÑ 6Â÷·Ê ¹ßÀü·® 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̹ۿ¡ ´ç»ç´Â ´Ù°áÁ¤ ¸ÖƼ ºÎ½º¹Ù(MBB) Á¦Ç°À» Á¦°øÇϴµ¥, ºÎ½º¹Ù ¼ö·®ÀÇ Áõ°¡´Â Àü·ùÀÇ Àü¼Û °æ·Î¸¦ Å©°Ô °¨¼Ò½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¸ðµâÀÇ ÀúÇ×¼Õ½ÇÀÌ °¨¼ÒÇϸ鼭 5~7WÀÇ Àü·Â À̵æÀ» °¡Á®´Ù ÁØ´Ù. ´õ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¼º´ÉÀº ±Õ¿­, ºÎ½º¹Ù ²÷±èÀÌ ¾ß±âÇÏ´Â ½Å·Ú¼º À§ÇèÀ» °¨¼Ò½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. Àü±â ¿ø°¡´Â ´õ ³·°í, »ç¿ëÀÚÃøÀÇ ¼öÀÍÀº ´õ ³ôÀ¸¸ç, Á¦Ç°ÀÇ °¡¼ººñ°¡ ´õ ³ô°í, ¸ðµâ Àüü¿¡ °ÅÀÇ ¹Ý»ç°¡ ¾øÀ¸¸ç, ¿Ü°üÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. Åõ¸íµµ°¡ ´õ ³ôÀº °íÅõ¸í °­È­À¯¸®¸¦ äÅÃÇØ ´õ ¸¹Àº À¯È¿±¤¼±ÀÌ ÀüÁö¸¦ ¶Õ°í µé¾î°¡µµ·Ï º¸ÀåÇØ ±¤¿¡³ÊÁö ³¶ºñ¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áö´ÉÇü ¹«¿­Á¡(Hot Spot) ½Ã¸®Áî´Â ´Ù°áÁ¤°ú ´Ü°áÁ¤ ÀüÁö¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× Ư¡Àº ±×´Ã¿¡ °¡·ÁÁú ¶§ÀÇ ¹ßÀü·®¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâÀ» öÀúÈ÷ ¸·¾Æ ¼³Ä¡ ¹Ðµµ¸¦ Áõ°¡½ÃÅ°¸ç, ¾ÈÀü¼ºÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Ã¿¡ °¡·ÁÁú ¶§ÀÇ ¹ßÀü·®ÀÌ 32% Çâ»óµÇ¸ç ¸ðµâ ¼³Ä¡¹Ðµµ¸¦ Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ°í, µ¿µîÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ¸ð³î¸®½Ä ¸ðµâÀÌ ÀÏ¹Ý ¸ðµâº¸´Ù Ãâ·ÂÀÌ 5W ´õ ³ô´Ù. ÅäÁö ÀÚ¿øÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Áö¿ª ¶Ç´Â ¾ÈÀüÇÏ°í °íÈ¿À²ÀÇ ºÐ»êÇü ¿Á»ó »ç¿ëÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¸Å¿ì ÀûÇÕÇÏ´Ù. ´ç»ç´Â ÀÌ¹Ì ¿ÏÀüÇÑ Á¦Ç° ü°è¸¦ Çü¼ºÇØ ±âº»ÀûÀÎ ½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ¸¸Á·½Ãų ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Â÷º°È­µÈ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

YingliÀÇ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÈ®´ë Àü·«Àº ¹«¾ùÀΰ¡?

¼¼°èÀÇ ½ÃÀåÀÌ ´Ù¾çÈ­µÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, À¯·´, ¹Ì±¹, ÀϺ» µî ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¼º¼÷ÇÑ ¼ö¿ä´ë±¹À» °Ü³ÉÇØ °è¼ÓÇؼ­ ±âÁ¸ÀÇ °í°´ ¹× Àü·«À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ½ÅÈï½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Áõ°¡½ÃÅ°°í ÃßÁøÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡°¡ ºñ±³Àû ºü¸¥ Çѱ¹, Áßµ¿, ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«, ºÏ¹Ì µî ½ÅÈï½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇØ ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ÀÏ´ëÀÏ·Î Á¤Ã¥°ú °áÇÕ½ÃÄÑ ÄÞºñ³×ÀÌ¼Ç ºí·Î¿ì(Combination Blow)ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÕÀÛ °³¹ßÀ» ÁøÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

Yingli°¡ Çѱ¹½ÃÀå¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í Çѱ¹ ±â¾÷°úÀÇ ÆÄÆ®³Ê½Ê °èȹÀÌ ÀÖ´Ù¸é?

Çѱ¹ÀÇ Å¾籤 ¼ö¿ä°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ°í, Çѱ¹ÀÇ ½Å¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ ¹æ¸éÀº Áö¼ÓÇؼ­ ³«°üÀûÀ̹ǷΠÇѱ¹Àº ´ç»çÀÇ Áß¿äÇÑ Àü·« Áö¿ªÀ¸·Î¼­ ´ç»ç´Â ÀÏÂïÀÌ Çѱ¹ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇØ À׸® ºê·£µå´Â Çѱ¹¿¡¼­ ÀÏÁ¤ÇÑ ÀÎÁöµµ¸¦ °®°í ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÇöÀç ÁöºØ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í Áö¸é ¹ßÀü¼Ò ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼ö¿ä°¡ ¸ðµÎ ºñ±³Àû Å©´Ù´Â Á¡¿¡ ºñÃç ´ç»ç´Â ÇöÁöÀÇ ºñ±³Àû Å« EPC¿Í Çù·ÂÇØ ¿øÈ°ÇÑ ¹æ½ÄÀÇ ÇÕÀÛÀ¸·Î½á ´õ ¸¹Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ® ±âȸ¸¦ ȹµæÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÁöºØ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °Ü³ÉÇØ ´ç»çÀÇ ÆǸŰæ·Î¸¦ È®ÀåÇÏ°í, °í°´°úÀÇ °øµ¿°³¹ßÀ» ÁøÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

À׸®¼Ö¶ó ¸ðµâ Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡µÈ ž籤 ¹ßÀü¼Ò Àü°æ [»çÁø=Yingli]

Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­ Yingli¸¸ÀÇ Â÷º°È­ Àü·«Àº ¹«¾ùÀ̸ç, ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â ºñÁî´Ï½º °æÀï·ÂÀº ¹«¾ùÀΰ¡?

Çѱ¹ ½ÃÀåÀº Ư¼ö¼ºÀ» Áö³à¼­ ¸ðµç Á¦Ç°Àº KSÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í, °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØ ´ç»çÀÇ Çѱ¹ ´ë¸®Á¡ Çظ¶·ç¿¡³ÊÁö(Haemaroo Energy)¸¦ ÅëÇØ ½Éµµ ÀÖ°Ô Çѱ¹ ½ÃÀåÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇü Áö¸é ¹ßÀü¼Ò ¹æ¸é¿¡¼­´Â ´ëÇü ¹ßÀü¼Ò ¼ÒÀ¯ÁÖ, °³¹ß¾÷ü ¹× EPC¿Í ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÏ°í, EPC ¾÷ü¿Í °á¼ÓÇØ ¿øÈ°ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©Çϸç, ÀûÀýÇÏ°Ô ÅõÀڱⱸ¸¦ ²ø¾îµéÀÏ °èȹÀÌ´Ù. ºÐ»êÇüÀº °³¹ßÀÇ ÁßÁ¡À¸·Î¼­ °¢ Áö¿ªÀÇ ½Ç·ÂÀ» °®Ãá ¼Ò¸Å»ó, ¼³Ä¡¾÷ü¿ÍÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Çù·ÂÀ» ¸ð»öÇϸ鼭 ¿µÇâ·Â°ú ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î È®´ë½ÃÅ°°í ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¼³°è, ¼³Ä¡ µîÀÇ ¼­ºñ½º¿¡ Âü¿©ÇØ Àüü ºÐ»êÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀÌÀ±À» Áõ°¡½ÃŲ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù.

YingliÀÇ R&D °èȹ ¹× Á¦Á¶°æÀï·Â È®º¸ Àü·«Àº ¹«¾ùÀΰ¡?

À׸®´Â »ê¾÷»ç½½ÀÇ ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛ, ÀüÁö, ¸ðµâ ºÎºÐ¿¡¼­ ¸ðµÎ °í°´ Àü±â ¿ø°¡¸¦ ÀÎÇÏÇÏ°í, ±â¾÷ÀÇ Á¦Ç° °æÀï·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ¿¬±¸°³¹ß °èȹ°ú ¿ø°¡ ÀÎÇÏ ³ë¼±¿¡ ÃëÁö¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛ ºÎºÐÀÇ ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛ Ä¡¼ö Áõ°¡, Áö¸§ °¨¼Ò ¹× ½Ç¸®ÄÜ ¿þÀÌÆÛ µÎ²² °¨¼Ò µîÀÇ ±â¼ú ¾÷±×·¹À̵å ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áï, ÀüÁö ºÎºÐÀÇ NÇü PERT ¿¬±¸°³¹ß°ú ÇÁ·Î¼¼½º À©µµ¿ìÀÇ ÃÖÀûÈ­, PÇü ¹Í½º¿Í ÄÚÆà µî ±âÁ¸ÀÇ ±â¼ú ºÎºÐ ÃÖÀûÈ­ ¹× ½Å±â¼ú µµÀÔÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸ðµâ ºÎºÐÀÇ ¸ÖƼ ºÎ½º¹Ù ±â¼ú°ú ½ÅÇü ȸ·Î±¸Á¶ ¸ðµâÀÇ ¼³°è¿Í °³¹ß ¿¹¸¦ µé¸é, ¾ç¸é À¯¸®, ÇÏÇÁ¼¿, ÀûÃþ ¿þÀÌÆÛ ¸ðµâ µî ½ÅÇü ±¸Á¶ ¸ðµâÀ» Æ÷ÇÔÇϹǷΠ´Ü¸» Á¦Ç°ÀÇ Ãâ·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç»ç´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸ðµâÀÇ Á¦Á¶¿ø°¡¸¦ ÀÎÇÏÇÒ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í °íÈ¿À² ¸ðµâ ±â¼úÀ» ÅëÇØ °í°´ÀÇ ±×¸®µå Æи®Æ¼ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ °¡¼ÓÈ­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

YingliÀÇ 2019³â »ç¾÷°èȹÀº ¹«¾ùÀΰ¡?

´ç»ç´Â 2019³â Çѱ¹ ž翡³ÊÁö Àü½Ãȸ¿¡ Âü¿©ÇØ °í°´°úÀÇ ÇöÀå Á¢ÃËÀ» ÅëÇØ ±â¾÷ Á¤º¸, ÃֽŠÁ¦Ç° ¼º°ú ¹× ÇöÁöÀÇ ÇÕÀÛ °èȹÀ» Àü´ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À̹ۿ¡ ÇöÁöÀÇ Çù·Â ÆÄÆ®³Ê¸¦ ÅëÇØ Á¦Ç°´ÜÀÇ °í°´ ¼¼¹Ì³ª ¹× È«º¸¸¦ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

[ÀÌÁÖ¾ß ±âÀÚ (news@industrynews.co.kr)]

[ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¼Ö¶óÅõµ¥ÀÌ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]

ÀÌÁÖ¾ß ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top